देश निकालाको धम्की पछि इरानबाट एक अमेरिकी भेटेरानले धर्मपुत्र लिएकी महिलालाई न्यायाधीशले शरण दिए

सान्ता आना, क्यालिफोर्निया, (एपी)। एक संघीय अध्यागमन न्यायाधीशले १९७० को दशकमा इरानमा अनाथ भएकी र एक अमेरिकी युद्धका पूर्व सैनिकले धर्मपुत्र बनाएकी एक महिलालाई शरण दिएका छन्, जसलाई अध्यागमन अधिकारीहरूले यस वर्षको सुरुमा अमेरिका अहिले युद्धमा रहेको देशमा निर्वासनको धम्की दिएका थिए।

न्यायाधीश एन्ड्रयू फिस्किनको फैसलाले सम्भवतः क्यालिफोर्नियाली महिलाको लागि महिनौं लामो परीक्षा समाप्त पार्छ, जुन विदेशबाट धर्मपुत्र बनाइएका हजारौं मध्ये एक हुन् जसलाई धर्मपुत्र र अध्यागमन कानून बीचको नोकरशाही कमजोरीका कारण कहिल्यै नागरिकता प्रदान गरिएको थिएन।

अमेरिकी आमाबाबुले उनलाई सानो छँदा धर्मपुत्र बनाएदेखि नै ती महिला संयुक्त राज्य अमेरिकामा बस्दै आएकी छिन् र उनको कुनै आपराधिक रेकर्ड छैन। एसोसिएटेड प्रेसले उनको नाम लिएको छैन किनभने उनी चिन्ता गर्छिन् कि उनको कानुनी अवस्था कमजोर छ किनकि प्रशासनसँग अपील गर्ने समय छ। एक संघीय न्यायाधीशले उनलाई उनको आप्रवासन स्थितिको सरकारको निर्धारणलाई चुनौती दिँदै “सुश्री एस” छद्म नाम प्रयोग गर्न अनुमति दिएका छन्।

ती महिलाले फेब्रुअरीमा होमल्याण्ड सेक्युरिटी विभागबाट एउटा पत्र प्राप्त गरेकी थिइन् जसमा उनलाई निष्कासनको प्रक्रियामा उपस्थित हुन आदेश दिइएको थियो, जसमा भनिएको थियो कि उनी मार्च १९७४ मा ४ वर्षको उमेरमा आफ्नो भिसाको म्याद सकिएको हुनाले निर्वासनको लागि योग्य छिन्।

५६ वर्षीया महिलाले त्यसपछिको केही महिनालाई भयानक र अपमानजनक रूपमा वर्णन गरिन्।

उनी विस्कॉन्सिनको एक फार्ममा एक क्रिश्चियन, सैन्य परिवारमा हुर्केकी थिइन् र उनलाई देशभक्त हुन सिकाइएको थियो। तर सरकारबाट प्राप्त कागजातहरूले उनलाई “एलियन” भनेर वर्णन गरे; केहीले भने कि उनी अंग्रेजी बुझ्दिनन्, जुन उनी बोल्ने एक मात्र भाषा हो।

अध्यागमन अधिकारीहरूले उनलाई पक्राउ गरिँदैछ भने, तर रिहा गरियो र गोलीगाँठो मनिटरले ट्र्याक गरियो। उनले यसलाई लुकाउन प्रयास गर्न नयाँ प्यान्ट किने र कामका बैठकहरूमा खुट्टा नपार्न आफूलाई सिकाइन्, यसले लगभग दुई दशकदेखि राखेको स्वास्थ्य सेवामा कर्पोरेट जागिरलाई खतरामा पार्ने डरले।

उनीहरूले उनको औंठाछाप लगाए र उनको डीएनए लिए। उनले भनिन् कि उनी स्पष्ट रूपमा उनको खिचेको मग शटमा रोइरहेकी थिइन्।

उनले आफूलाई हिरासतमा लिन तयार गरिन्: उनले आफ्नो बिलहरू अटोपेमा राखिन् र आफ्ना साथीहरूलाई आफ्नो घरको साँचो दिइन्।

उनका वकिल, एमिली होवेले भनिन् कि सरकारसँग उनी अमेरिकी नागरिक हुन् भनेर सहमति जनाउने शक्ति थियो।

“बरु उनीहरूले उनलाई आतंकवादी जस्तै व्यवहार गरे, मानौं उनी सबैभन्दा खराब अपराधीहरूमध्ये सबैभन्दा खराब थिइन्,” होवेले भनिन्। “यो धेरै ठूलो दाजु, धेरै ओर्वेलियन जस्तो लाग्यो।”

गृह सुरक्षा विभागले व्यक्तिगत मुद्दाको रेकर्डमा टिप्पणी गर्न अस्वीकार गर्‍यो।

एसोसिएटेड प्रेसले २०२४ मा महिलालाई कति अन्तर्राष्ट्रिय धर्मपुत्रहरूलाई नागरिकता बिना छोडियो भन्ने बारेमा कथाको अंशको रूपमा प्रोफाइल गरेको थियो किनभने उनीहरूका अमेरिकी धर्मपुत्र आमाबाबुले उनीहरूलाई नागरिकता दिन असफल भए।

महिलाका आमाबाबु १९७० को दशकमा इरानमा बस्दै आएका थिए, जहाँ उनका बुबा अमेरिकी सरकारी ठेकेदारको लागि काम गर्थे। उनी वायुसेनाबाट लेफ्टिनेन्ट कर्नलको रूपमा अवकाशप्राप्त थिए। दोस्रो विश्वयुद्धको समयमा उनी वर्षौंसम्म जर्मनीमा युद्धबन्दीको रूपमा राखिएका थिए।

ती दम्पतीले बच्चालाई अनाथालयमा भेट्टाए र १९७३ मा उनीसँगै अमेरिका फर्के र चाँडै धर्मपुत्र ग्रहण पूरा गरे। त्यतिबेला, आमाबाबुले धर्मपुत्र ग्रहण गरेका बच्चाहरूलाई छुट्टै अंगीकृत गर्नुपर्थ्यो। महिलाका आमाबाबुको मृत्यु भइसकेको छ।

३८ वर्षको उमेरमा राहदानीको लागि आवेदन नदिएसम्म उनले थाहा पाइन् कि उनलाई अंगीकृत गरिएको थिएन। उनलाई अझै पनि थाहा छैन कि यो कसरी भयो। उनले आफ्नो बुबाको कागजात खोजिन् र १९७५ मा एक वकिलको पत्र फेला पारिन्, जसमा भनिएको थियो कि उनी अध्यागमन अधिकारीहरूसँग काम गरिरहेका थिए, “यस्तो देखिन्छ कि यो मामिला समाप्त भएको छ,” र उनको सेवाको लागि उनको बुबालाई बिल गरिन्।

उनले यस महिनाको सुरुमा संघीय मुद्दा दायर गरिन्, सरकारलाई उनलाई हटाउन र नागरिकता प्रदान गर्न बाध्य पार्नबाट रोक्न खोज्दै।

उनी लामो समयदेखि विश्वास गर्छिन् कि उनलाई अमेरिकी नागरिक मानिनुपर्छ: उनीसँग सामाजिक सुरक्षा कार्ड, ड्राइभिङ इजाजतपत्र छ र दशकौंदेखि कानुनी रूपमा काम गर्न र कर तिर्न अनुमति दिइएको छ। यो केवल अध्यागमन एजेन्सी हो जसले उनलाई नागरिकता अस्वीकार गर्छ। उनलाई शंका छ कि उनको कागजपत्र हराएको थियो, सम्भवतः १९७९ मा तेहरानमा रहेको अमेरिकी दूतावास कब्जा गर्दा।

फिस्किन सहमत देखिन्थे: उनले आफ्नो फैसलामा लेखेका थिए कि त्यो दूतावासका कागजातहरू उनलाई वा अमेरिकी सरकारलाई उपलब्ध छैनन्। उनले उनलाई शरणार्थी घोषित गरे, अमेरिकामा काम गर्न योग्य। उनको फैसलाले महिलालाई नागरिकको रूपमा मान्यता पाउने बाटोमा पुर्‍यायो।

फिस्किनले आफ्नो स्वर्गीय बुबाको जन्मदिनको लागि तय गरिएको अदालतको मिति थाहा पाएपछि उनी आशावादी महसुस गरिन्, उनले भनिन्। उनलाई सधैं आफू मात्र होइन, आफ्नो बुबाको विरासतको पनि रक्षा गर्न आवश्यक महसुस भयो। उनी एक इमान्दार सैन्य अधिकारी थिए, उनले भनिन्, जसले जानाजानी यस्तो स्पष्ट निरीक्षणलाई अनुमति दिने थिएनन् जसले आफ्नी छोरीलाई कानुनी अलमलमा पार्यो।